!هذه هي قدرة الوحش الرقمي
!سيريو
،استولى سايبر دراغون على غرفة المعركة بأكملها
!وكين الذي أراد السيطرة عليه سقط تحت قوته
!أقتله
!أيها اللعين
.لا حاجة لأن تقاتل بعد الأن
.تاكاو كان على استعداد للتخلي عن المعركة بسبب اصابات سيريو
!وفجأة سيريو عصر طلبه
!انطلق سيريو
!ساليمة
!انطلق سايبر دراغون
كيف يمكنك فعل ذلك بصديقتك؟
!لن أسمح أي شخص يؤذي أصدقائه
،أثناء المعركة
.هاجم كين ساليمة عندما أرادت منعه
!بسبب خيانة كين اشتد غضب تاكاو
نهاية البرج القذر
!انطلق دراغون
!سايبر دراغون
!أجل
!سيريو
!لا تخسر
!هاجمه مرة أخرى، سايبر دراغون
!أنا وسايبر دراغون أقوى من ذلك
...كين
!الرفيق الوحيد الذي أحتاجه هو سايبر دراغون
ماذا؟
!قوة الوحش الرقمي هي الشيء الوحيد الذي أعتمد عليه
ماهذا؟
!كين
!تخلص منه، سايبر دراغون
!اسحقه تماماً
!كين
ما الذي يحدث؟
!جسد كين لا يمكنه تحمل سرعة نمو الوحش الرقمي
.إنه لا يستطيع السيطرة على هذا الوحش من تلقاء نفسه
!كين
!ابتعدي
!لا تتدخلي
...أنا سوف
!أجعله تحت سيطرتي
!لو كان لاعب بليد عادي لكان الأن مغشياً عليه
جسد كين لا يمكنه مواكبة ارادته؟
!انطلق
!سوف ينهار كين إذا استمر بالقتال
!لنسرع ونوقف كين
ألا يمكن لأحد ايقافه؟
إذاً، ما العمل؟
!على كينوميا هزيمة سايبر دراغون في أقرب وقت ممكن
!إنها الطريقة الوحيدة لانقاذ كين
!تاكاو
!انطلق دراغون
!سحقاً
!توجه نحوه! سايبر دراغون
!توقف
!لقد سيطرت عليه... أنا أنا
!كين
!كلا
...كين
!أنقذ كين
!دراغون
...تاكاو أيضاً على وشك فقدان قدرته على التحمل
!لن أسمح لك بالتضحية بكين
كين؟
!سوف أظهر لك قوتي وقوة سيريو
!هيا بنا، سيريو
!انطلق دراغون
!لقد فاز
!رائع
!مذهل، يا تاكاو
!لقد وثقنا بك
!هذا هو تاكاو الخاص بنا
...كين
...سايبر دراغون الخاص بي
!مذهل! تاكاو
!إنها كالمعجزة
!تقريباً
ماذا؟ ماذا؟
أيمكن أن يكون ذلك تأثير انفجار الوحش الرقمي؟
تأثير؟ ماذا تقصد؟
.هذ البرج قد ينهار
ماذا؟
!على أي حال لنخرج حالاً
!تماسكِ، ياساليمة
هل أنت بخير، يا كين؟
...كينوميا
!إنه ينهار
!جيم! جيم
!تماسك
!دكتور
!لقد وثقت بك رغم حماقتك
ما الذي تفعله؟
!هذا هو مفتاح التدمير الذاتي
!لم يعد لبقائنا أي فائدة
!لا تمزح معي
هل أنتم بخير، تاكاو؟
!كين
!جيم! غوكي! أنتما في أمان إذاً
!سأترك الباقي لكم
!ماكس انتظر
!لا يمكني ترك غينبو
!ماكس
!تاكاو
!يارفاق! جيد أنكم لم تصابوا بأذى
!الرئيس
!المكان خطر للغاية لنسرع بالخروج
!سحقاً
!غينبو
!ماكس
!انتظرني غينبو! أنا قادم لانقاذك
!غينبو
!هيا بنا
!اطلاق
!غينبو
!لا أريد الموت في هذا المكان
!يجب أن أبلغ السيد راغارت على الفور
!أسرعوا! إنه ينهار علينا
هل أنتم بخير، يارفاق؟
هل الجميع بخير؟
.أجل، بطريقة ما
!ولكن علينا الإبتعاد عن هذا المبنى أكثر
!تاكاو
!كينوميا
!ماكس
!تاكاو! ماكس
!رائع
!أنا حقاً سعيدة
أوزوما؟
!ظننت بأننا سنموت
!سعيد لأنكم في أمان
!إنكم لا تتوقفوا عن جعلنا نقلق أبداً
!كان عليكم أن تثقوا ولو بالقليل بنا
!هذا صحيح
ماذا عن غينبو؟
هل استعدته؟
!رائع
!أنا سعيد لأجلك ماكس
!أجل
.من ترك غينبو يفلت هم مجموعة أوزوما
!أوزوما
!أشكركم على انقاذ غينبو
.لم ننقذ غينبو لأجلك
...أوزوما
!نحن لسنا أصدقائكم! لا تنسوا ذلك
.هذا صحيح
!سوف نقبض على وحوشكم بالتأكيد
.لذلك خذوا ماحدث كمجرد خدمة بسيطة منا
ما الذي يريدونه منا بالضبط؟
.كينوميا
!كين
لماذا أنتقذتنا؟
!لأني أريد القتال معكم مرة أخرى
ومن تغلبت عليه للتو لم يكن كين ياماشيتا، أليس كذلك؟
.لذلك ما أريده هو القتال معك في قتال عادل
!ولكن الفوز هو أنا بالتأكيد
!سأكون مستعد لهذه المواجهة في أي وقت
.يبدو أني كنت مخطأه بتقدير الوحوش
.إنه ليس خطأ الوحوش
،بالتفكير في مبارياتنا السابقة
،أظهر لي ما مدى قوة الروابط بين فريق بي بي أي
.وبين وحوشهم...
،لقد تعلمت عدم الإستسلام مهما كانت الظورف
!هذا مارأيته في سيد تاكاو وسيريو
سيد تاكاو؟
!لا تقول بأن هذه الكلمة لا تعجبك
!أصمتِ
.لا حاجة بأن تكون خجولاً
!أنا لا أهتم
،كان من الخطأ الإعتماد على الوحوش الرقمية ذات القوة المفبركة
.لا شك أنها كانت تتلاعب بعواطفكم
!ياله من فجر جميل جداً
والأن، ماذا ستفعلون؟
.نحن نفكر في البدأ برحلتنا من جديد
،نريد أن نسير ببطئ حتى نجد أنفسنا مرة أخرى
.سوف نسافر من مكان لأخر
.يارفاق، اعتنوا بأنفسكم
.سوف نلتقي مجدداً كما وعدنا، لا تنسوا ذلك
!أجل
.اعتني بنفسك، كينوميا
.أنت أيضاً، كين